This is covered by Bounce Shield feature to not send emails anymore to those recipients. Would that solve your pain?

Here's an article: https://help.salesforge.ai/en/articles/9820852-bounce-shield